HYPEBEAST 专访 Michael Lau 关于「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION - PLAYWORK」的二三事

「在没有工作的对比之下,你不会觉得玩乐是件有趣的事。」

Art 艺术
33 0 评论
保存

早前已与各位走进香港人偶艺术家 Michael Lau 与 Carhartt WIP 合作之「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION – PLAYWORK」艺术展,展览以 Michael Lau 于 1999 年所创作之 Gardener 系列编号「001」主角 MAXX 作主角,并因应时间推进而展现出 MAXX 由 16 岁至 33 岁之间各种变化,设计出 16 岁的「STREETMAXX」及 33 岁的「WORKMAXX」12 寸人偶,更引来一众支持者抢购。虽然展览已经完满结束,但 HYPEBEAST 于展览期间亦找来 Michael Lau 作个人专访,分享「Work」与「Play」对他的定义,同时亦分享了展览作品当中所埋藏的深层意义,并带出做一件事,结果并不是最重要,最重要的是过程。

專訪 Michael Lau「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION」展覽

是次展览是怎样促成的?

「于去年年尾就已经展开与 Carhartt WIP 合作,在合作的过程当中,越深究就越发现 Carhartt 与 Gardener 之间均带有丰富的街头文化元素。因此决定以 Gardener 系列当中的角色 MAXX 作为联乘媒介,并以 PLAY 作为主题,打造出富 90 年代街头穿著风格的 12 寸人偶 STREETMAXX。由于品牌的宗旨包含了『Work』与『Play』,所以除了创作出 STREETMAXX,当时亦构思出 WORKMAXX 并于今年发布。在推出人偶的同时,我觉得可以做一个关于『Work』与『Play』的展览,希望以艺术角度诠释两者之间的关系,以及它们在人生成长中的角色,所以造就了这个展览。」

在你眼中,Carhartt WIP 有没有代表著甚么?

「我觉得它代表著『享受过程』,其实我们做任何事都是在享受著过程,往往最重要的不是结果而是过程,莫论是工作还是玩乐。就好像你玩完之后会有空虚的感觉,又或是举办这个展览,最有趣部分却是筹备工作,以及能够于开幕时能够见到各位好友,而非正式展出的期间。」

其实我们做任何事都是在享受著过程,往往最重要的不是结果而是过程,莫论是工作还是玩乐。

STREETMAXX 及 WORKMAXX 是如何构思出来的?

「本身 Gardener 的角色就已经拥有丰富的街头文化味道,所以创作 STREETMAXX 的时候并没太大困难,只是将个人年轻时所穿著的服饰,如卫衣、短裤、滑板等元素注入即可。反而构思 WORKMAXX 时就较为有趣,因为要将它打造成一个要开始计划将来上班族,而 WORKMAXX 的胡须则是从 Carhartt 的创办人 Hamilton Carhartt 演化出来,同时有胡须让人感觉较为成熟,与 STREETMAXX 有更大的分别。」

專訪 Michael Lau「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION」展覽

为何要为 STREETMAXX 及 WORKMAXX 注入背景设定?

「其实我所创作的 Gardener 它们都有自己的背景设定,如年齡、工作。因为我觉得在创作的路途上,若然没有为人偶注入如此人性化的设定,那跟 Barbie、Ken 没有甚么分别,所以每只 Gardener 背后都有其自己的故事,让玩家能够从它们的穿著而知道其背景,为死物注入更多人性化。」

网上流传 WORKMAXX 是你最后推出 Gardener,是真的吗?

「大家真的是误会了,WORKMAXX 只是这次合作中最后推出的 Gardener 而已。未来还会继续有 Gardener 的展览,但如果要像以前那样推出很多款 Gardener 就未必可能,但还是会有新的 Gardener 创作出来。」

那你眼中的「街头服饰」又是怎么?

「我想首要条件是要穿得舒服,因为『Fashion』的服饰不会让你穿得舒服,穿得舒服的话就不是『Fashion』了。而『Fashion』穿得舒服的话,就是与街头服饰相类似的『Casual Wear』,但街头服饰当中有一个宗旨,就是『有型』!如果穿出来『无型』的话,那就不是街头服饰!(那怎样才算有型?)好像我这样(笑),因为有型是一种感觉,是很难用言语或文字去表达。」

有型是一种感觉,是很难用言语或文字去表达。

專訪 Michael Lau「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION」展覽

为何会在这么多以铅笔绘画的作品?

「想要展现 Carhartt WIP 当中的『Work in Progress』的精神,而不是因为贪快或节省时间,而用铅笔画在绘画当中亦是一个过程而非真正的成品,所以就有大量以铅笔绘画的作品。而绘画在滑板上是因为要展现街头文化的一面,看得出来吧?」

这个展览有何讯息想带给大家?

「最简单就是告诉大家『Work』与『Play』的重要性,最开心就是能够一边玩一边工作,像当初如果我只选择朝九晚五的工作而没有玩 Figure,又怎可能将 Figure 变成我今日的事业?」

Michael Lau 导赏作品团开催

專訪 Michael Lau「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION」展覽

「有时候玩得太多就好像打卡那样,因为那时候每每去夜店都会见到同一班人在,感觉他们跟去工作打卡没有甚么分别,所以觉得这样的行为还蛮像工作的,而卡片上就是其他 Gardener 的名字。红色日历则是因为天天都不用上班,所以天天都是假期,上面还写著『忌工作,宜玩耍』呢!」

專訪 Michael Lau「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION」展覽

「『ALL PLAY NO WORK MAKES MAXX A MERE TOY.』是回应经典惊栗电影《The Shining》中的经典句子『all work and no play makes Jack a dull boy』。因为玩得太多,你就好像变成了一个没有灵魂的玩具。」

專訪 Michael Lau「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION」展覽

「Same Shit, Different Day(SSDD)其实是一句很有名的句子,来比喻日日都是玩乐的话,其实也不外如是。在没有工作的对比之下,你不会觉得玩乐是件有趣的事,不是吗?」

「这是一系列的 MAXX 的成长图,讲述他由精子到老人家的不同成长阶段。作品内的文字亦都是对应当时年纪的人生困惑,如小时候会对这世界有所困惑,因为你不知道外面的世界是怎样。我亦希望自己能够做到最终极的那个 ARTMAXX,成为一个有趣的艺术家,而从事艺术亦都是一件毕生的工作。」

專訪 Michael Lau「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION」展覽

「WORKMAXX 低下头玩手机是现代上班族的写照,而整张作品都布满 Memo 纸是因为它能够代表著工作,大家都会写不同的东西在 Memo 然后贴起。袋上挂著的面具,则表示有时候上班会带著另一张脸,而非真正的自己。」

專訪 Michael Lau「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION」展覽

「由于我并没有固定的工作时间,有时候会在星期一上班时间,会故意到人多的地方观察各位上班族,而他们的样子给予我的感觉,就是如丧尸一般。」

專訪 Michael Lau「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION」展覽

「时钟上多支不同的时钟及分钟,是代表著我们在日常生活不同的时间,如上班、午饭、下午茶、下班、Happy Hour 等,而将时钟倒转绘画则有时间颠倒的意思。」

專訪 Michael Lau「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION」展覽

「抱著星期五哭泣是因为周末终于都来到了!」

專訪 Michael Lau「CARH-ART-T WORK IN EXHIBITION」展覽

「今次亦展出了多幅以幽默的方式所绘画 4 格漫画,如这个故事就是讲工作时期的星期五,因为大家都很期待星期五的来临。而每个上班族的工作,其实都是在等待著星期五的到来。」

阅读全文

继续阅读

Carhartt WIP 发布 2026 春夏系列 Delivery Two
Fashion 时装

Carhartt WIP 发布 2026 春夏系列 Delivery Two

50 年代丹宁撞上「Camo Snake」迷彩印花。

WORKSOUT Aoyama 攜手 Carhartt WIP 推出獨家 SS26 膠囊系列
Fashion 时装

WORKSOUT Aoyama 携手 Carhartt WIP 推出独家 SS26 胶囊系列

韩国人气精选店为致敬日本旗舰店 WORKSOUT Aoyama,携手 Carhartt WIP 推出独家联名工装夹克与图案 T 恤胶囊系列。

F.C. Real Bristol 攜手 Carhartt WIP 推出首個聯名膠囊系列
Fashion 时装

F.C. Real Bristol 携手 Carhartt WIP 推出首个联名胶囊系列

首发联名系列将功能工装美学与高性能足球服饰巧妙融合,并带来一系列别注收藏单品。


走进 Carhartt WIP 上海张园旗舰店
Fashion 时装

走进 Carhartt WIP 上海张园旗舰店

位于上海的第二间品牌专门店。

Palace 正式公佈紐約門店地址
Fashion 时装

Palace 正式公布纽约门店地址

并透露将有「大苹果」独占限定单品推出。

COMME des GARÇONS x Nike 全新聯名 Air Pegasus 83 鞋款
Footwear 球鞋

COMME des GARÇONS x Nike 全新联名 Air Pegasus 83 鞋款

迎接即将开幕的川久保玲回顾展。

藤原浩曝光 fragment design x NikeLab 全新聯名 T-Shirt
Fashion 时装

藤原浩曝光 fragment design x NikeLab 全新联名 T-Shirt

暗示新企划即将来袭?

PLEASURES 與 Chinatown Market 打造 IKEA FRAKTA 帽款
Fashion 时装

PLEASURES 与 Chinatown Market 打造 IKEA FRAKTA 帽款

玩创意还是蹭热度?

A Bathing Ape 全新 TYPE 3 BAPEX 腕錶系列
Fashion 时装

A Bathing Ape 全新 TYPE 3 BAPEX 腕表系列

三色迷彩点缀。

UNDERCOVER x KUTANI SEAL 聯名瓷器系列
Design 设计

UNDERCOVER x KUTANI SEAL 联名瓷器系列

于日本传统瓷器注入时尚外貌。


Supreme x MC Escher 2017 春夏聯名系列
Fashion 时装

Supreme x MC Escher 2017 春夏联名系列

荷兰艺术大师的经典名作注入。

WOOD WOOD x ASICS Tiger 聯名 GEL-DS Trainer OG 鞋款
Footwear 球鞋

WOOD WOOD x ASICS Tiger 联名 GEL-DS Trainer OG 鞋款

继续为 15 岁庆生!

Palace 2017 夏季系列完整單品一覽
Fashion 时装

Palace 2017 夏季系列完整单品一览

5 月 5 日正式登场!

Nike Air Max 90 Ultra 全新配色設計「Blue Fox」
Footwear 球鞋

Nike Air Max 90 Ultra 全新配色设计「Blue Fox」

富 90 年代味道之配色。

JJJJound 推出全新「Cabas」Tote Bag 系列
Fashion 时装

JJJJound 推出全新「Cabas」Tote Bag 系列

简约上乘之作。

Nike Air Max LD Zero 全新配色设计「Coastal Blue」
Footwear 球鞋

Nike Air Max LD Zero 全新配色设计「Coastal Blue」

极易搭配之色系。

More ▾